본문 바로가기

전체 글

(75)
「Girl meets love」 [FULL] 가사/독음/번역 - 하나사키 워크스프링! OP 花咲ワークスプリング! OP - Girl meets love(소녀 사랑을 만나다) 노래: 片霧烈火(카타키리 렛카)&鈴湯(스즈유) 엘범:花咲ワークスプリング!予約特典CD https://www.youtube.com/watch?v=V-B7i-xkzD0 --- さぁ行こう! 사아이코오 자 가자! 一緒なら(いつも) 잇쇼나라 (이츠모) 함께라면 (언제나) 全部がきらめいちゃって 젠부가 키라메에챳테 전부가 반짝반짝 빛나버려서 どうしよう気になる(なっちゃう) 도오시요오 키니 나루 (낫챠우) 어쩌면 좋을까 신경쓰이는 (쓰여버려) ことばっかりだよ 코토밧카리다요 것들 뿐이야 気まままぁいっかで(やっはーん) 키마마 마아 잇카데 (얏하안) 멋대로 뭐어 괜찮겠지! たまに欲張っちゃって 타마니 요쿠밧챳테 가끔 욕심이 많아서 スマイルをコレクショ..
그대가 준 날개(キミがくれた翼) [FULL] 가사/독음/번역 - 은색, 아득히 (銀色、遥か) OST 銀色、遥か (긴이로, 하루카) OST곡명:キミがくれた翼 (키미가 쿠레타 츠바사) 네가 준 날개노래:美郷あき (미사토 아키)작/편곡:MANYOhttps://www.youtube.com/watch?v=y8Dz3wC3xzw--- 語り尽くしきれない 想いあるんだ 카타리츠쿠시키레나이 오모이 아룬다 전부 이야기할 수 없는 마음이 있어 そこにあって形に ならない言葉 소코니 앗테 카타치니 나라나이 코토바 거기에 있어서 형태가 될 수 없는 말 悔しさ失敗 "私"が嫌になっても さあ 前向いて 쿠야시사 싯파이 와타시가 이야니 낫테모 사아 마에 무이테 분함, 실패, "내"가 싫어져도 자 앞을 향해 涙こぼそう 約束のステージで 나미다 코보소오 야쿠소쿠노 스테에지데 눈물을 흘리는거야 약속의 스테이지에서 まだ立てていないよ さよならにさえも ..
「Lovesick Magic」 [FULL] 가사/독음/번역 - 9-nine- 쿠죠 미야코 캐릭터송 9-nine-シリーズキャラクターソングコレクション 노래: 九條 都(쿠죠 미야코) CV.澤田なつ(사와다 나츠) Lovesick Magic https://youtu.be/H4iEvbxwqLE Lovesick Magic ※聞き間違いや聞き逃しの可能性があります 見つけたらご指摘ください. ※들리는대로 적었기에 오타가 있을 수 있습니다. 찾으면 댓글 부탁드려요. --- 新しい朝日を浴びたら(オハヨー!) 아타라시이 아사히오 아비타라 (오하요-!) 새로운 아침햇살을 쬐면 (좋은 아침-!) はねた髪まとめ制服に着替えて 하네타 카미 마토메 세에후쿠니 키가에테 머리 묶고 교복으로 갈아입고 君の待つ通り道 키미노 마츠 토오리미치 네가 기다리는 대로 君の新しい笑顔にときめく 키미노 아타라시이 에가오니 토키메쿠 너의 새로운 미소에 두근거려 ..