본문 바로가기

전체 글

 (75)
「終わりなき空の果て(끝없는 하늘의 마지막)」 [FULL] 가사 - 밤하늘TeaParty 정보 정보 일본어 발음 뜻 星空TeaParty えくすとら～「恋愛」はじまりました！～ 星空音楽会 -オリジナルサウンドトラック- 작품명 星空TeaParty 호시조라호시조라 티이포루티이 밤하늘 다과회 제목 終わりなき空の果て 오와리 나키 소라노 하테 끝없는 하늘의 끝 노래 真理絵 마리에 작곡 MANYO 작사 MANYO 편곡 MANYO YouTube www.youtube.com/watch?v=f7iRdi686bc 히카리 가사 どれくらい時が折り重ねば 도레쿠라이 토키가 오리 카사네바 어느 정도 시간이 겹쳤으면 ここから大人へと 코코카라 오토나에토 여기부터는 어른으로 変わってゆくだろう 카왓테 유쿠다로오 변해갈 수 있을까 そんなことは神様でも 손나 코토와 카미사마데모 그런 건 하느님이라도 わからないはずなのに 와카라 나이 하즈 ..
Sincerely [FULL] 가사/독음/번역 - 바이올렛 에버가든 OP 이전 블로그에서 가져온 글입니다. Sincerely (진심으로) - 바이올렛 에버가든 - TRUE 처음으로 번역에 도전해봤어요. 발번역이라도 양해 부탁해요ㅠㅠㅠ 知らない言葉を 覚えていくたび 시라나이 코토바오 오보에테 이쿠 타비 모르는 말들을 기억할 때마다 おもがけのなか 手を伸ばすの 오모카게노 나카 테오 노바스노 과거의 기억 속에 손을 뻗어 だけど一人では 分からない言葉も 다케도 히토리데와 와카라나이 코토바모 하지만 혼자서는 모르는 말들도 あるのかもしれない 아루노카모 시레나이 있을 지 모르겠어 さよならは 苦くて 사요나라와 니가쿠테 작별은 쓰라려서 アイシテルは遠いにおいがした 아이시테루와 토오이 니오이가 시타 '사랑해'는 먼 냄새가 났어 例えようのない この想いは 타토에 요오노 나이 코노 오모이와 예를 들 수 없..
플라스틱 메모리즈 ED - 아침노을의 스타마인(朝焼けのスターマイン) 가사 이전 블로그에서 가져온 글입니다. プラスティック・メモリーズ ED 플라스틱 메모리즈 닫는 노래 朝焼けのスターマイン Asayake no starmine 아침노을의 별폭죽 아사야케노 스타-마인 가장 좋아하는 작품인 플라스틱 메모리즈의 엔딩곡인 아침노을의 별폭죽을 번역해봤어요. TVsize 엔딩에선 끝 부분에 표정이 바뀌는 부분은 절대 잊을 수 없어요 ㅠㅠ 가수 今井麻美 이마이 아사미 Imai Asami 작사 林直孝 아야시 나오타카 작곡 石田秀登 이시다 히데토 편곡 Tak Miyazawa 아침노을의 스타마인 Asayake no starmine 朝焼けのスターマイン はぐれた君を探してたよ 하구레타 키미오 사가시테타요 일행을 놓친 너를 찾고 있었어 呼びかけた声かき消されて 요비 카케타 코에 카키케사레테 부르던 목소리 완..

티스토리툴바