본문 바로가기

전체 글

(75)
프린세스 커넥트 ED Connecting Happy!! [FULL] 가사 / 독음 이전 블로그에서 가져온 글입니다. https://www.youtube.com/watch?v=0rcl2mrhmLg 【視聴動画】Connecting Happy!!【プリンセスコネクト!Re:Dive】 가사(기계 번역) Connecting Happy!! もっと楽しくなっちゃえ~? 못토 타노시쿠 낫챠에~? 더 즐거워져버려~? 誘惑されたら 目が手がとまらない 유우와쿠사레타라 메가 테가 토마라나이 유혹당하면 눈이 손이 닿지 않아 はいはい待ってないで さあスタート! 하이하이 맛테나이데 사아 스타아토! 네 기다리지 말고요 자 출발! 遠慮なんてムリだわっ モリモリ主義でしょ 엔료난테 무리다와 모리모리 슈기데쇼 사양은 무리야! 모리버리주의잖아요. 試したいですね 精一杯 타메시타이데스네 세에 잇파이 시험하고 싶네요 힘껏 少し・・・大胆にアレ..
첫 번째 혁명! (はじめてのかくめい!) [FULL] OP 가사/독음/번역 - 초인 고교생들은 이세계에서도 여유롭게 살아가나 봅니다! 이전 블로그에서 가져온 글입니다. 超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです! OP 초인 고교생들은 이세계에서도 여유롭게 살아가나 봅니다! 여는 노래 はじめてのかくめい! 첫 번쨰 혁명! 어느덧 200번째 글이 되었어요! 초인 고교생 오프닝 풀 버전을 번역해 보았습니다. 가수:DIALOGUE+ 작사:田淵智也(UNISON SQUARE GARDEN) 작곡:田淵智也(UNISON SQUARE GARDEN) https://www.youtube.com/watch?v=90NEq0crq-Y 가사 はじめてのかくめい! れぼるじゃーん れぼるじゃーん 레보루쟈안 레보루쟈안 레볼루션 레볼루션 れぼるじゃーん れぼるじゃーん 레보루쟈안 레보루쟈안 레볼루션 레볼루션 そんじゃ手始めに 革命しましょ、ご準備! 손쟈 테하지메니 카쿠메에시마쇼 고..
궁극적 언밸런스! (究極アンバランス!) [FULL] 가사/독음/번역 - 아픈 건 싫으니까 방어력에 올인하려고 합니다. OP 이전 블로그에서 가져온 글입니다. 풀 버전이 이제야 나와서 번역해 봤습니다. 저도 아픈 건 싫어요! https://www.youtube.com/watch?v=F7ZmgoCPgCI Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu OP / Opening [Full HD] 이 풀버전 유튜브 영상도 언제 삭제될 지 모릅니다 究極アンバランス! 큐우쿄쿠 안바란스! 궁극 Unbalance! 歌手:純情のアフィリア 카슈 : 준조오노 아휘리아 가수 : 순정의 아필리아(=아필리아 사가) 作詞:志倉千代丸 사쿠시 : 시쿠라 치요마루 작사 : 사쿠라 치요마루 作曲:志倉千代丸 삿쿄쿠 : 시쿠라 치요마루 작곡 : 사쿠라 치요마루 この世界の毎日は その全てがスペシャ..