본문 바로가기

전체 글

 (75)
언해피 엔드 월드 (アンハッピーエンドワールド) 가사 - 학교생활! 미키&쿠루미 캐릭터송 曲名：アンハッピーエンドワールド 곡명 : Unhappy End World 언해피 엔드 월드 歌手：直樹美紀(高橋李依)&恵飛須沢胡桃(小澤亜李) 노래: 나오키 미키 (CV. 타카하시 리에) & 에비스자와 쿠루미 (CV. 오자와 아리) https://www.youtube.com/watch?v=uHKPdMULshw 澄み渡る空を見上げていた 스미와타루 소라오 미아게테 이타 맑게 갠 하늘을 올려다보고 있었어 ずっと一人で苦しんでいたんだね 즛토 히토리데 쿠루신데 이탄다네 계속 혼자서 괴로워하고 있었어 --- もう 泣いてもいいんだよ 모오 나이테모 이인다요 이제 울어도 되는 거야 手を取った 테오 톳타 손을 잡았어 --- ハッピーエンドの絵本を描いたんだ 핫피이엔도노 에혼오 카이탄다 해피엔드의 그림책을 그렸어 振り向かず飛び込んでいこ..
「Date A Live」 [FULL] 가사 - 데이트 어 라이브 1기 OP デート・ア・ライブ 데이트 어 라이브 작곡：坂部剛 (사카베 고) 작사︰渡部紫緒 (와타나베 시오) 노래：sweet ARMS https://www.youtube.com/watch?v=fC0HuPd163U 誰もがうつむく街（Dead or Alive） 다레모가 우츠무쿠 마치 데드 오어 얼라이브 누구나 모두 고개를 숙이는 거리(Dead or Alive) 乾いた風 吹き抜けてく 카와이타 카제 후키누케테쿠 메마른 바람이 불어 지나가고 光 求めた瞳 （Dead or Alive） 히카리 모토메타 히토미 데드 오어 얼라이브 빛을 추구했던 눈동자 (Dead or Alive) 映るのは絶望だけ 우츠루노와 제츠보오다케 비치는 것은 절망 뿐 --- 誰にも届かない叫び 다레니모 토도카나이 사케비 누구에게도 닿지 않는 외침 探すその手で 止めて..
「I Swear」 [FULL] 가사 - 데이트 어 라이브 3기 OP デート・ア・ライブⅢ (Date A Live Ⅲ) 작곡：坂部剛 (사카베 고) 작사︰渡部紫緒 (와타나베 시오) 노래：sweet ARMS https://youtu.be/pLQGfSQUuCM 少しぼやけた輪郭 스코시 보야케타 린카쿠 약간 흐릿한 윤곽 ピント合わせるみたいに 핀토 아와세루 미타이니 핀트를 맞추듯 隠し続けた不安も痛みも 카쿠시 츠즈케타 후안모 이타미모 계속 숨겨왔던 불안도 아픔도 全部あなたに預けた 젠부 아나타니 아즈케타 전부 당신에게 맡겼어 --- 迷わず行けるあなたとなら 마요와즈 이케루 아나타토 나라 망설이지 않고 나아갈 수 있는 당신이라면 捧げられるあなたになら 사사게라레루 아나타니 나라 모두 바칠 수 있는 당신이라면 どんな時も側にいるよ 돈나 토키모 소바니 이루요 어떤 때라도 곁에 있을 수 있어 感じてる..

티스토리툴바